Lirik lagu Mbalaq - Monalisa

[ Korean Sub ]

Everybody on the left
Everybody on the right
Everybody, everybody in the house say
Lalalalala, oh lalalalala
Oh lalalalalala
Baby say yeah yeah yeah yes
Don't say no no no no
Nun-eul ttel su eobs-eo neol gajilsuga eobsdaedo do do do
Ileon jeog cheom-iya naleul bwa wae eodil bwa
Bulleodo amu daedab eobsneun neon monalija
Yeogin neoui jaliya nal tteonajima

I Know, I know, I know, I know
Saranghae, saranghae, saranghanda
Taeyangboda tteugeobge wonhanda
Neon gajil su eobsneun monalija gat-aseo dulyeowo


Naege annyeong-ila malhajima
Geuleon nunbich-eulo naege malhajima
Baby say yes, baby say yes
Monalija gat-eun pyojeong-eulhago
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh baby say yes, baby say yes


You never know niga naeyeojaga doelji
Nan gyeolgug tto neoleul balaboge dwaessji
Amumal eobs-i mupyojeonghande us-eumyeo
Neon meol-eojigoiss-eo


I know, I know, I know, I know
Saranghae, saranghae, saranghanda
Ireohke solichyeo bulleobonda
Neon gajil su eobsneun monalija gat-aseo dulyeowo


*Naege annyeong-ila malhajima
Geuleon nunbich-eulo naege malhajima
Baby say yes, baby say yes
Monalija gat-eun pyojeong-eul hago
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh baby say yes, baby say yes
Nan meonghaniseoseo barabogoiss-e

Neol manjilsuneun eobsjiman
Neol gajilsuneun eobsjiman neol-wonhae


Everybody on the left
Everybody on the right
Everybody, everybody in the house say
Lalalalala, oh lalalalala
Oh lalalalalala


Naege annyeong-ila malhajima
Geuleon nunbich-eulo naege malhajima
Baby say yes, baby say yes
Monalija gat-eun pyojeong-eul hago
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh baby say yes, baby say yes
Nan meonghaniseoseo barabogoiss-eo

[ English Sub ]


Everybody on the left

Everybody on the right
Everybody, everybody in the house say
Lalalalala, oh lalalalala
Oh lalalalalala

Rap> Baby say yeah yeah yeah yes
Don't say no no no no
I can't take my eyes off
Even when i know I can't have you
This is happening for the first time, look at me
Even When i call why?
Where are you looking?
You are like Monalisa without any answer
This is your spot
Don't leave me


I know, I know, I know, I know
Love you, Love you, I love you
I want you more passionately that the sun
But i'm afraid that you are like the Monalisa
I cann't have


*Don't say goodbye to me
Don't talk to me with that kind of look
Baby say yes
Baby say yes
Putting on the same expression as a Monalisa

Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh baby say yes, baby say yes
I'm looking at you in a daze


You never know that you might become my girl
That i might end up looking at you again
Without a word on your expressionless face

You are laughing

As you are moving further away



I know, I know, I know, I know
Love you, Love you , I Love you
Like this shout, i'm calling for you
But i'm afraid that you are like Monalisa
I cann't have

Back to *

I can't touch you
I can't have you, but i want it

Everybody on the left
Everybody on the right
Everybody, everybody in the house say
Lalalalala, oh lalalalala
Oh lalalalalala

Back to *

[ Indonesian Sub ]

Semua orang di sebelah kiri
Semua orang di sebelah kanan
Semua orang, Semua orang di dalam rumah bilang
Lalalalala, oh lalalalala
Oh lalalalala

Sayang katakanlah ya, ya, ya, ya, ya
Jangan mengatakan tidak, tidak, tidak, tidak, tidak
Aku tidak bisa mengalihkan pandanganku
Bahkan ketika aku tahu , aku tak dapat memilikimu
Ini terjadi untuk pertama kalinya, lihat aku
Bahkan ketika aku bilang mengapa?
Kau seperti Monalisa tidak menjawab apapun
Ini adalah tempatmu
Jangan tinggalkan aku

Aku tahu, aku tahu, aku tau, aku tau
Cinta kamu, cinta kamu, aku mencintaimu
Aku ingin kau lebih bersemangat dari pada matahari
Tetapi aku takut kau yang seperti Monalisa
Tidak dapat miliki

*Jangan mengatakan selamat tinggal padaku
Jangan bicara padaku seperti itu
Sayang katakanlah ya
Sayang katakanlah ya
Menempatkan ekspresi yang sama seperti Monalisa
Oh Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh Oh
Sayang katakanlah ya, sayang katakanlah ya
Aku melihatmu sedang bingung.

Aku tidak pernah tahu mungkinkah kau akan menjadi gadisku
Itu mungkin akan berakhir bagiku dengan melihatmu lagi
Tanpa kata dalam ekspresi wajahmu
Kamu tertawa
Ketika kau bergerak lebih jauh

Aku tahu, Aku tau, Aku tau, Aku tau
Cinta kamu, cinta kamu, aku mencintaimu
Aku ingin kau lebih bersemangat dari pada matahari
Tapi aku takut kau yang seperti Monalisa
Tidak dapat kumiliki


Back to *

Aku tidak dapat menyentuhmu,
Aku tidak dapat memilikimu, tetapi aku ingin itu

Semua orang disebelah kiri
Semua orang disebelah kanan
Semua orang, Semua orang di dalam rumah bilang
Lalalalala, oh lalalalala
Oh lalalalala